Firmware Update geht nicht...

..da meine RS407 stets behauptet:

Nicht ausreichende Kapazität für Aktualisierung. Bitte stellen Sie sicher, dass das Volume sich im normalen Zustand befindet und darauf mindestens 300 MB zur Verfügung stehen.

Ich habe doch (s.u.) mehr als genug Platz frei...

Modellname:
RS407
Aktuelle Firmwareversion:
DSM 2.3-1157
Firmware datum:
2010/04/19

Filesystem 1k-blocks Used Available Use% Mounted on
/dev/md0 774040 506336 259836 66% /
/tmp 63396 308 63088 0% /tmp
/dev/md2 1438270764 851267656 586900708 59% /volume1

Hat irgendwer ne Idee ?

Frohe Weihnachten !

Gruß

Klaus Klöser