Nach Stromausfall Probleme mit Backups

Hallo,

seit einem Stromausfall können keine Backups mehr angelegt werden.
Wenn ich es manuell starten möchte, erhalte ich immer die Meldung "operation fehlerhaft".
Im den /var/log/messages finde ich nur ein "volume ist not ready".
Auch eine Formatierung hat nicht geholfen.
Ich denke die USB-Festplatte ist von TimeBackup irgendwie noch gelockt, denn genau während des Stromausfalls wurde ein Backup durchgeführt.

Leider habe ich keine Möglichkeit gefunden dies aufzuheben.

Im Einsatz ist die TimeBackup Version 1.2-2272 und DSM 4.1

Bin für jeden Tipp dankbar!

viele Grüße
Stefan