Ordner Freigabe geht nicht

Hallo,

habe unter Videos einen Ordner mit verschiedenen Videos abgelegt. Hier befinden sich TS streams,
die mit dem VLC aus der Desktopebene problemlos abgespielt werden können.
Direkt aus der DS geht das nicht, wegen des VLC Pluginproblems. Soweit klar.
ABER: Der Ordner ist weder über den Mac Finder noch über den MS Explorer im Netzwerk zu sehen.
Der Ordner wurde über den Indexierungsdienst ordentlich freigegeben.
Wenn ich mich über den Browser direkt bei der NAS anmelde ist der Ornder auf der Filestation sichtbar.
Nicht aber im Netzwerk. Was mache ich denn falsch ?